Savanization - ein Konzept zur Schaffung von Grüngürteln in den israelischen Wüstengebieten

Abstract

Im Rahmen der Erschließung und Entwicklung marginaler Standorte hat die Land Development Authority des Jewish National Fund für die ariden Gebiete des südlichen Israel das Konzept der „Savanization" entwickelt, d.h. der Umwandlung von Wüsten in Savannenstandorte unter Verwendung von Elementen des Wasserkonzentrationsanbaues. Im Wesentlichen handelt es sich dabei um eine erdbautechnische Umgestaltung der Geländeoberfläche durch Konturdämme, -gäben etc. mit dem Ziel, das oberirdisch abfließende Niederschlagswasser an bestimmten Stellen zu konzentrieren und so die Wasserversorgung der an diesen Stellen anzupflanzenden Bäume sicherzustellen und letztendlich der Landschaft einen savannenähnlichen Charakter zu verleihen.

In dem vorliegenden Bericht wird das Konzept der Savanization vorgestellt, die wesentlichen Elemente der Planung und Implementation erläutert. Anschließend erfolgt eine Darstellung der Eindrücke, die der Verfasser bei seinem Besuch des Savanizationvorhabens bei Gilat im Negev gewonnen hat. Die kritischen Anmerkungen beziehen sich auf das Kosten-/Nutzenverhältnis, das Verdrängungsproblem der nomadischen Landnutzer, die künftige Nutzungsgestaltung, die ungeklärten Einflüsse auf den Wasserhaushalt und die offenen ökologischen Fragen der veränderten Landschaftsgestaltung.

Summary
Israel's total area is only 21.946 square kilometer and over 60% of this is classified as desert or semi-arid. The use of these arid lands has been a challenge to the people of Israel ever since the state was founded in 1948. Many attempts have been made to develop the Negev, Israel's southern desert. A more recent attempt is the Savanization-Programme of the Land Development Authority of the Jewish National Fund.

The concept of the Savanization-Programme is described. By using elements of the run-off-farming method a new vegetation scenery in the desert is created through the Savanization-Programme. Ornamental and fruit trees are combined at appropriate sites and retention of water in basins etc. permits development of a natural herbal growth.
The main intention of the Programme is to form a “green belt" around settlements or to establish parks, camping sites etc.

The author reports about the impressions he gained during his visit of the Savanization- Project near Gilat in the Negev. He puts up some critical questions in respect the cost/benefit ratio of such measures, the displacement of the nomadic tribes and the effects of the savanization on the water balance and the ecology of the respective area.